WAR NE LOĜAS TROUBLE. PLAYING FOR CHANGE

28 January, 2012
By

Playing For Change prezentas al ni du temojn kunigitajn en unu. Kunigitaj muzike kaj por lia aŭtoro: Bob Marley. La unua temo, WAR, Prezentas serion de argumentoj sur la kialo de la militoj en la planedo. La dua, NE LOĜAS TROUBLE, Estas proklamo: Ne bezonas pli da problemoj, Nur Amor.

La temo denove estas surbendigita de muzikistoj callejeros kaj ne popularaj, Kiuj elstaras por sia alternativa stilo kaj sia alta nivelo, Speciale la Israela gitaristo David Broza. Kiel artisto invitita aperas la kantisto Bono, Membro de la irlanda grupo Aŭ2. La literoj de la du kantoj kiuj aperas en la video. Ne estas kompletaj kaj estas plia teksto, Se querés leérlas al la kompleta povas lin fari Tie Kaj Tie.

War
Until the philosophy
Ĝis la filozofio
Which hold one race supera
Kiu tenas ke raso estas supera
And another
Kaj alia
Malsupera
Malsupera
Is finally
Estas finfine
And permanently
Kaj por ĉiam
Discredited
Senkreditigita
And abandoned
Kaj forlasita
Everywhere is war.
Ĉie estos milito.
Min say war.
Mi diras militon.
(…)
That until there ne longer
Ĝis ne estas pli
First class and second class citizens of any nation
Civitanaj de unua kaj dua klaso en iu ajn nacio
Until the colour of al mans skin
Ĝis la koloro de la haŭto de homo
Is of ne loĝas significance than the colour of his eyes
Ne estas pli signifa ol la koloro de liaj okuloj
Everywhere is war.
Ĉie estos milito.
Plia litero:
It is not, Brother?
Ne estas tiel, Frato?
Destroying our Kontreo,
Detruas nian Landon,
For nothing, For nothing.
Por nenio, Por nenio.
They don’t take care of it longer, Brother.
Ĉesos al ili gravi baldaŭ, Frato.
We don’t need ne loĝas war.
Ne bezonas pli da milito.
Some winning,
Iuj gajnas,
Some losing,
Iuj perdas,
Some dying,
Iuj mortas,
Some crying
Iuj ploras,
Some singing.
Iuj kantas.
Ne Loĝas Trouble
We don’t need ne loĝas trouble.
Ne bezonas pli da problemoj.
What we need is love,
Kion ni bezonas estas amo,
To guide and protect us on.
Por gvidi nin kaj protekti nin.
If you hope good down from above,
Se confias en la bono kiu estas en tio alta,
Help the weak if you plugas strong now.
Helpo al la malforta se estas ke nun estas forta.
You got to haltsignalo the war.
Devas halti la militon.

Fuente: Http://Www.Elblogalternativo.Com/2009/10/03/warno-loĝas-trouble-cancion-de-playing-for-change-kun-omaĝo-al-bob-marley/

Email

Leave al Reply

Your email address will not bo published. Required fields plugas marked *

EspañolCatalàEuskaraGalegoItalianoFrançaisEnglishDeutschNederlandsDanskEsperantoSvenskaNorskPolskiРусскийSlovenščinaPortuguês日本語Malti우리말Türkçeپارسی中文(简体)עבריתالعربيةاردو
Serio aso default language
&Nbsp;Edit Translation

Kritodesign.Com |
Graphic & Retejo Design Studio

Proponas la plej bonan profesian servon en Dise?#A? & Mi disvolvas Retejon, Dise?#A? Gr?Fico Profesia, Konektita tendoj, @Aplicaci?n Retejo, @Aplicaci?n M?Malnoblaj [ IOS & Android ] &Amp; Formaci?N por Entreprenoj. Vis?Tenos!